Vieraskielisen korkeakouluopintoihin valmentavan koulutuksen kehittäminen

Ope­tus- ja kult­tuuri­m­in­is­ter­iön (OKM) rahoit­ta­mas­sa Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulun hallinnoimas­sa Prep­Prog-han­kkeessa (2022–2024) oli mukana myös kahdek­san muu­ta ammat­tiko­rkeak­oulua: Kaakkois-Suomen ammat­tiko­rkeak­oulu, LAB-ammat­tiko­rkeak­oulu, Metropo­lia Ammat­tiko­rkeak­oulu, Oulun ammat­tiko­rkeak­oulu, Savo­nia-ammat­tiko­rkeak­oulu, Tam­pereen ammat­tiko­rkeak­oulu, Turun ammat­tiko­rkeak­oulu ja Yrkeshögskolan Arca­da.

Val­takun­nal­lises­sa Prep­Prog-han­kkeessa kehitet­ti­in vierask­ielistä korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­tavaa koulu­tus­ta, jos­sa pain­otet­ti­in englan­nin kie­len opin­to­ja, mut­ta tuet­ti­in samal­la myös koti­mais­ten kiel­ten oppimista, jol­la on suuri merk­i­tys kotou­tu­misen ja Suomeen työl­listymisen kannal­ta. Koulu­tuk­sen pilo­toin­ti kohden­net­ti­in Suomes­sa asuville Ukrainan sotaa paen­neille.

Kaik­ki han­kkeen tulok­set, mukaan luet­tuna lop­pu­julka­isu Vierask­ieli­nen korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­ta­va koulu­tus Prep­Prog-pro­jek­tis­sa : Koke­muk­sia ja suosi­tuk­sia ja jokaisen Prep­Prog ‑han­kkeen opin­to­jak­son Moo­dle ‑sisältö, on jaet­tu avoimesti seu­raa­van viiden vuo­den ajak­si kaikkien hyö­dyn­net­täväk­si.

Tulok­set löy­tyvät koo­tusti Avoin­ten oppi­ma­te­ri­aalien kir­jas­ton aoe.fi ‑sivus­tol­ta muun muas­sa haku­sanoil­la ’prepara­to­ry pro­gramme’, Prepara­to­ry Stud­ies for High­er Edu­ca­tion (Prep­Prog)’ ja ’prep­prog’. Mate­ri­aalit on lisenssoitu CC-BY-NC-SA 4.0 lisenssil­lä, mikä tarkoit­taa sitä, että mate­ri­aale­ja ei saa käyt­tää kau­pal­liseen tarkoituk­seen, mut­ta muuten niitä voi hyö­dyn­tää ja muoka­ta, kun vain mainit­see alku­peräiset tek­i­jät.

Han­kkeen toim­intaan ja kehit­tämistyöhön liit­tyen tehti­in 18 julka­isua lop­pu­julka­isun tekoon men­nessä. Sen jäl­keen on tehty lisää julka­isu­ja.  Alla täy­delli­nen lista kaik­ista han­kkeen artikkeleista:

• Sevo­nius-Male, M. & Hirard, T. 2023. Korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­tavaa koulu­tus­ta kehitetään tuke­maan myös englan­ninkielisiä koulu­tus­polku­ja. Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulu. / 10.1.2023
• Hirard, T. & Sevo­nius-Male, M. 2023. Mik­si teemme englan­ninkieli­sistä korkeak­oulu­opin­noista saavutet­tavia ja tarkoituk­sen­mukaisia maa­han­muut­ta­jille? Turun ammat­tiko­rkeak­oulu. Talk ‑verkkole­hti. / 20.3.2023
• Hirard, T. 2024. Miten korkeak­oulut voivat tukea ulko­maalais­taus­tais­ten opiskelua englan­ninkieli­sis­sä koulu­tuk­sis­sa? Teok­ses­sa Kir­javainen, H. & Pet­ters­son, A. (toim.). Korkeak­oulut hil­jat­tain maa­han muut­tanei­ta tuke­mas­sa. Turun ammat­tiko­rkeak­oulu. Raport­te­ja 296, 43–50. 
• Raatikainen, K., Myshe­va, V. & Markoff, E. Korkeak­oului­hin val­men­ta­vat koulu­tuk­set aut­ta­vat eteen­päin – Uute­na englan­ninkieli­nen val­men­ta­va koulu­tus.
• Wallin, O. ja Miiku­lainen T. Mihin tarpeisi­in maa­han­muut­tanei­den val­men­ta­va koulu­tus vas­taa? TAMK-blo­gi 28.12.2023
• Ahve­nainen, T., Kovacs, S., Lind­gren, J. & Pes­so, P.  Pääsyko­keen help­pokäyt­töisyys hak­i­jan ja opet­ta­jan näkökul­mas­ta. Kaakkois-Suomen ammat­tiko­rkeak­oulu. Read-verkkole­hti. 27.5.2024.
• Sevo­nius-Male, M. & Vainio, E. 2024. Ukrainas­ta paen­neille tie korkeak­oulu­tuk­seen val­men­ta­van koulu­tuk­sen avul­la. Metropo­lia Ammat­tiko­rkeak­oulu. Hiiltä ja timant­tia. 19.2.2024. Blo­gi.
• Ahve­nainen, T. Englan­ninkieli­nen val­men­ta­va koulu­tus ukrainalaisille maali­in. Kaakkois-Suomen ammat­tiko­rkeak­oulu. Next-verkkole­hti. 13.5.2024.
• Hyt­ti­nen, R., Kyyhky­nen, S. & Markoff, E. 2024. “I feel a bit clos­er to the Finnish soci­ety now” – Finnish Soci­ety and Cul­ture ‑opin­to­jak­so osana korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­tavaa Prep­Prog-koulu­tus­ta. Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulu. Pulssi-por­taali 5.6.2024.
• Järvi­nen, T. & Huusko­la, K. 2024. Englan­ninkieli­nen val­men­ta­va koulu­tus vas­tauk­se­na sote-alan työvoima­pu­laan. Metropo­lia Ammat­tiko­rkeak­oulu. Hiiltä ja timant­tia. 7.6.2024. Blo­gi.
• Lemet­ti­nen, O., Chasovskykh, A. & Shen­geliya, A. 2024. Mar­vels and Quirks of Mul­ti­lin­gual Liv­ing. Metropo­lia Ammat­tiko­rkeak­oulu. Var­i­ous Vari­ables. 26.1.2024. Blo­gi.
• Huldén, B. 2024. En kurs utöver det van­li­ga – Prepara­to­ry Pro­gram. Yrkeshögskolan Arca­da.  6.3.2024.
• Por­ras, P., Valko­nen, T. & Nor­tunen, S. 2024. Matem­ati­ik­ka osana vierask­ielistä korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­tavaa koulu­tus­ta. LAB ammat­tiko­rkeak­oulu. LAB Focus. 22.2.2024..
• Lam­min­mä­ki, R, Luo­mi A. M. ja Luo­va A‑L Kol­men open koke­muk­sia yhteisopet­ta­ju­ud­es­ta suomen kie­len verkkokurssil­la. Teok­ses­sa Sevo­nius-Male, Ahve­nainen, Markoff, Kyyhky­nen, Luo­va & Isokään­tä (toim.), 2024, Vierask­ieli­nen korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­ta­va koulu­tus Prep­Prog ‑pro­jek­tis­sa koke­muk­sia ja suosi­tuk­sia, Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulun julka­isu­ja B:95 sivut 104–108.
• Vainio, E. 2024. Tule­vaisu­u­den työelämä tarvit­see uraval­men­nus­ta. Metropo­lia Ammat­tiko­rkeak­oulu. Hiiltä ja timant­tia. 19.6.2024. Blo­gi.
• Kart­tunen M. Maa­han­muut­ta­jien korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­tavaa koulu­tus­ta monel­la kielellä. Teok­ses­sa Sevo­nius-Male, Ahve­nainen, Markoff, Kyyhky­nen, Luo­va & Isokään­tä (toim.), 2024, Vierask­ieli­nen korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­ta­va koulu­tus Prep­Prog ‑pro­jek­tis­sa koke­muk­sia ja suosi­tuk­sia, Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulun julka­isu­ja B:95 sivut 113–116.
• Kart­tunen, M. Xam­kin kieli- ja kult­tuurik­oulu­tus alueen kan­sain­välistäjänä Teok­ses­sa Sevo­nius-Male, Ahve­nainen, Markoff, Kyyhky­nen, Luo­va & Isokään­tä (toim.), 2024, Vierask­ieli­nen korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­ta­va koulu­tus Prep­Prog ‑pro­jek­tis­sa koke­muk­sia ja suosi­tuk­sia, Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulun julka­isu­ja B:95 sivut 117–120.
• Sevo­nius-Male, M. Lop­pu­sanat: korkeak­oulu­tuk­sen saavutet­tavu­u­den edis­tämi­nen on merk­i­tyk­sel­listä työtä. Teok­ses­sa Sevo­nius-Male, Ahve­nainen, Markoff, Kyyhky­nen, Luo­va & Isokään­tä (toim.), 2024, Vierask­ieli­nen korkeak­oulu­opin­toi­hin val­men­ta­va koulu­tus Prep­Prog ‑pro­jek­tis­sa koke­muk­sia ja suosi­tuk­sia, Kare­lia-ammat­tiko­rkeak­oulun julka­isu­ja B:95 sivut 121–125.
• Leiko­maa, M., Palasvir­ta, M. & Var­ti­ainen, H. Tam­pereen ammat­tiko­rkeak­oulu. Yhteisopet­ta­ju­ud­es­ta tukea ja tehokku­ut­ta. Teach­ing and Learn­ing Cen­tre 24.6.2024. Blo­gi.
• Puustjärvi, P., Pugachev, D. & Koso­nen, K. Oulu ammat­tiko­rkeak­oulu. Ukrainalaisille suun­nat­tu val­men­ta­va koulu­tus ‑digi- ja kielituen näkökul­mat. OAMK Jour­nal 12.9.2024.
• Koso­nen, K. & Holap­pa, J. Ukrainalaisille suun­nat­tu val­men­ta­va koulu­tus liike­talouteen. OAMK Jour­nal 11.9.2024
• Leiko­maa, M. Tam­pereen ammat­tiko­rkeak­oulu. Let’s start with some­thing sil­ly! The use of ice­break­er ques­tions in syn­chro­nous online edu­ca­tion. Teach­ing and Learn­ing Cen­tre 3.9.2024. Blo­gi
• Wallin, O., Hirard, T. & Kuznetso­va, G. Insights from High­er Edu­ca­tion Prepara­to­ry Pro­gramme in Eng­lish. TAMK Pub­li­ca­tions 13.8.2024.
• Leiko­maa, M., Nor­tunen, S. & Wallin O. 2024 Prep­Prog – Future Pro­fes­sion­als for Fin­land TAMK tule­vaisu­u­den tek­i­jänä — TAMK kon­fer­enssi 2024 14.11.2024
• Sevo­nius-Male, M. 2024 Build­ing Paths to Finnish High­er Edu­ca­tion Select­ed Per­spec­tives on Inter­na­tion­al­i­sa­tion and Applied Edu­ca­tion and Research 2024

Projektin kesto

1.9.2022 — 31.8.2024

Projektipäällikkö

Mia Sevo­nius-Male
mia.sevonius-male(a)karelia.fi

Rahoitus

Ope­tus- ja kult­tuuri­m­in­is­ter­iön rahoi­tus

Projektin www

www.prepprog.fi